Gebed Onze Vader in het Russisch

'Onze Vader' is het meest populaire en wijdverbreide christelijke gebed. Veel gebeden beginnen en eindigen met deze oproep, en worden gebruikt voor zuivering en rustgevend. Volgens het evangelie is "Onze Vader" het eerste gebed dat Jezus aan zijn discipelen gaf in antwoord op een verzoek om hen te leren een beroep op de Heer te doen. De oorspronkelijke versie van het gebed werd echter niet bewaard, maar vertalingen en interpretaties worden over de hele wereld gebruikt door kerken, tempels en gelovigen.

4 opties voor gebed Onze Vader

In de gevonden oude manuscripten was de tekst "Onze Vader" anders, dus tot onze tijd kwam het Onze Vader in 4 versies:

• van Matthew;
• van Luke;
• met accenten;
• korte versie.

Een korte variatie wordt gepresenteerd door Luke, waarin het uiterlijk van de gebedsdienst wordt uitgelegd als een geschenk van Jezus op verzoek van de discipelen. Het meest voorkomende gebed was echter van Mattheüs. Het belangrijkste verschil tussen de opties in de zin: “Want het uwe is het koninkrijk en macht en glorie voor eeuwig en altijd. Amen. "

Lord's Prayer from Matthew

De liturgie van de Heer uit Mattheüs wordt beschouwd als de meest complete, complete en zinvolle. Ondanks geschillen over de laatste regel van de tekst, waren Bijbelgeleerden het erover eens dat dit de beste interpretatie van de originele teksten is. Matthew wees erop dat het eerste gebed werd uitgesproken tijdens de bergrede. Hij gaf opdracht om de tekst drie keer te lezen.

Gebed Onze Vader in een korte vorm

De korte versie van de lof van de Heer, geïnterpreteerd en aangegeven in het evangelie van Luke, veranderde ook en daalde vervolgens naar het nu wijdverbreide onder het volk. Het is gemakkelijker te onthouden en uit te spreken. Een gebed wordt in het Russisch gelezen in een gezang of als een gedicht, bestand tegen pauzes, luid en duidelijk:

"Vader,
Geheiligd zij uw naam;
Uw koninkrijk kome;
Geef ons ons dagelijks brood voor elke dag;
en vergeef ons onze zonden,
want wij vergeven ook elke schuldenaar van ons;
en leid ons niet in verzoeking. "

Tekst van gebed Onze Vader in het Russisch (volledige versie)

Over de volledige versie van "Onze Vader" gesproken, keren we terug naar het gebed van Mattheüs. Na onze tijd te hebben bereikt, is de gebedsdienst veranderd: oude Slavische woorden zijn verwijderd en de spanningen zijn getransformeerd in een moderne manier. Hiermee kunt u moeiteloos de huidige tekst leren en herhalen.

De tekst van het gebed "Onze Vader" in het Russisch met nadruk wordt als volgt gelezen:

"O onze Vader, zoals u in de hemel bent!"
Uw naam zij heilig,
Uw koninkrijk kome
Uw wil geschiede
zoals in de hemel en op aarde.
Geef ons ons dagelijks brood vandaag;
en laat ons onze schuld
alsof we onze schuld achterlaten;
en leid ons niet in verleiding,
maar verlos ons van de boze,
zoals je koninkrijk en macht en woord voor altijd.
Amen. "

Wanneer het gebed van onze Vader lezen?

Er zijn geen specifieke aanbevelingen voor het lezen van Onze Vader. Mensen kunnen zich om verschillende redenen en doeleinden tot de Heer wenden in de hoop goede ondersteuning te krijgen.

Wanneer kan een gebed worden gelezen en wat levert het op? In de volgende gevallen:

• In moeilijke tijden - geeft vrede.
• Bescherming tegen onverwachte tegenslagen.
• Het helpt om het antwoord op een spannende vraag te vinden en de juiste beslissing te nemen.
• Voordat het naar bed gaat, kalmeert het de ziel en zuivert het gedachten.
• Verlicht van angsten en zorgen.
• Je kunt om leiding of zegen vragen.
• Het geeft hoop en vertrouwen en dringt aan op verandering.
• Helpt de sfeer in het gezin te verbeteren.
• Op het moment van zorgen over het welzijn van anderen, bevordert het spirituele en lichamelijke genezing.

Het belangrijkste bij het uitspreken is om de juiste betekenis onder woorden te brengen, om ze te voeden met je gevoelens, verlangens, emoties, zorgen en gevoelens. "Onze Vader" is niet alleen een mantra die gedachteloos wordt gelezen uit gewoonte, zonder de juiste waarde van het effect dat het niet zal brengen. Veranderingen zijn te verwachten wanneer de ziel in de essentie van elke zin wordt geplaatst. Daarom is het ook belangrijk om te begrijpen waar je het over hebt en wat je vraagt, geloven in een beter leven en vertrouwen op Gods genade.

Hoe tot de Heer bidden?

De vraag blijft: hoe het gebed van onze Vader correct te lezen? Er zijn geen strikte instructies, maar er zijn een aantal aanbevelingen die helpen een boodschap aan de hemel over te brengen. Naast deze emoties, specifieke doelen en geloof, moeten drie hoofdprincipes in acht worden genomen:

1. Leesbare uitspraak, zelfverzekerde stem, maar geen geordende toon.
2. Kalme en stille omgeving. Het is noodzakelijk om alleen God aan te spreken, zodat niemand zich bemoeit met het avondmaal of het proces onderbreekt. Het is beter om de telefoon en andere elektronische apparaten die ruis veroorzaken uit te schakelen.
3. Men moet bidden met heldere intenties, zegeningen en liefde voor de Almachtige.

"Onze Vader" vult het leven met licht en hoop. Twijfel niet aan de kracht en daden van de Heer, iedereen krijgt wat hij verdient. De tekst van het verzoekschrift is zodanig dat het de verlangens en ambities van elke persoon bevat. Als we ze spreken, bevestigen we dat we accepteren wat ons wordt gegeven en vragen we tegelijkertijd om meer. Een gebedsdienst maakt deel uit van de dagelijkse gebedsregel - deze wordt 's ochtends en' s avonds gelezen, sommigen wenden zich tot de Heer voor het avondeten en vragen om voedsel voor zegen.

(3 beoordelingen, gemiddeld: 4,33 van de 5)

Bezig met laden ...